예림서원 (禮林書院)

김종직의 학문과 덕행을 기리고 지방민의 유학교육을 위하여 지은 서원으로 조선 명종 22년(1567)에 짓고 위패를 모셨다. 임진왜란으로 불탄 것을 선조 39년(1606)에 다시 지었다. 인조 12년(1634)에는 이름을 예림서원으로 바꾸고, 박한주와 신계성을 더하여 모셨다. 숙종 6년(1680)에 지금의 위치로 옮겨지었다.

Yerim Seowon

Yerim Seowon is a private Confucian academy founded in 1567 by Yi Do-u to honor the memory of Kim Jongjik (commonly called Jeom Piljae), a notable Confucian scholar of the Miryang area. Originally, Yi Do-u called the academy Deokseong Seowon. However, the prominent scholar Toegye I-hwang, who greatly admired Kim Jongjik, inscribed a plaque with the name "Jeompil Seowon" and had it installed at the academy.