투르네의 노트르담 대성당

투르네의 노트르담 대성당은 12세기 초반에 건설되었다. 특별한 규모의 신랑(身廊, nave)은 로마네스크 양식으로 건축되었으나 트랜셉트(transept)에 장식된 조각과 5개의 탑은 고딕양식의 특징을 지녔다. 고딕양식이 중세시대에 풍미하기 이전에 나타난 고딕 양식의 시초로 특별한 기품이 있다. 13세기에 재건축된 성가대석은 순수한 고딕 양식이다.

Notre-Dame Cathedral in Tournai

The Cathedral of Notre-Dame in Tournai was built in the first half of the 12th century. It is especially distinguished by a Romanesque nave of extraordinary dimensions, a wealth of sculpture on its capitals and a transept topped by five towers, all precursors of the Gothic style. The choir, rebuilt in the 13th century, is in the pure Gothic style.