상트르 운하, 4개의 리프트와 주변 지역

유서 깊은 상트르 운하에는 짧은 운하 구간에 4개의 수압식 선박 리프트와 그 주변 건축물이 있으며 이는 최고의 산업 기념물이다. 리프트는 운하의 주변 구조물과 함께 19세기 말 산업 경관을 매우 뚜렷하게 보존하고 있다. 19세기 말부터 20세기 초기에 건설된 8개의 수압식 선박 리프트 중에서 원래의 상태 그대로 오늘날까지 남아 있는, 세계에서 유일한 사례이다.

The Four Lifts on the Canal du Centre and their Environs, La Louvière and Le Roeulx (Hainaut)

The four hydraulic boat-lifts on this short stretch of the historic Canal du Centre are industrial monuments of the highest quality. Together with the canal itself and its associated structures, they constitute a remarkably well-preserved and complete example of a late-19th-century industrial landscape...