하코다테 산 정상 전망대

해발 334m의 하코다테야마 산정에 있는 전망대로, 하코다테를 방문하면 꼭 가 봐야 할 곳이다. 전망대에서는 하코다테항과 쓰가루 해협 사이에 펼쳐지는 하코다테 시가의 야경과, 그 안쪽에 우뚝 솟은 고마가타케와 요코쓰다케의 산줄기도 조망할 수 있다. 일몰 시간에 맞추어 많은 사람들이 전망대를 찾기 때문에, 촬영을 위한 최고의 자리를 확보하겠다면 일몰 30분 전에는 전망대에 도착해야 한다. 산정에서는 여름에도 기온이 낮기 때문에 위에 걸칠 옷을 가지고 가야 한다. 로프웨이의 산정 시설에는 티 라운지와 레스토랑, 선물점도 있다.

Mount Hakodate

The mountain is renowned for its view of the surrounding bay and city. The Michelin Green Guide: Japan gave the experience 3/3 stars in a review, placing it as equal to mountain views of Naples and Hong Kong. [2] The peak is accessible by hiking or by bike, as well as by a regular cable car service.