반넬레 공장

‘판넬레 공장’은 1920년대에 로테르담 북서부의 스판서 폴더르(Spaanse Polder) 산업단지 안에 있는 운하의 둑 위에 설계되고 건축되었다. 이 유산은 기본적으로 강철과 유리를 이용한 파사드(façade), 대규모의 커튼월(curtain wall) 기법의 특징을 적용하여 건축한 공장 건물들이 있는 산업단지로서 20세기 산업 건축을 대표하는 아이콘 중 하나이다.

Van Nelle Factory

Van Nellefabriek was designed and built in the 1920s on the banks of a canal in the Spaanse Polder industrial zone north-west of Rotterdam. The site is one of the icons of 20th-century industrial architecture, comprising a complex of factories, with façades consisting essentially of steel and glass, making large-scale use of the curtain wall principle. It was conceived as an ‘ideal factory’, open to the outside world, whose interior working spaces evolved according to need, and in which daylight was used to provide pleasant working conditions.