228평화공원

228평화공원은 타이베이기차역 앞 관전로에 위치한다. 본래 명칭은 타이베이공원, 또는 신공원이다. 고전풍격의 도시공원으로 원내에는 일본 정원식 조경의 연못, 무지개다리, 녹지보도와 노천음악좌가 있으며 타이페이 228 기념관 기념비 역시 공원 내에 있다. 타이베이시에서 가장 역사 깊은 공원이다.

228 Peace Memorial Park

The 228 Peace Memorial Park is a historic site and municipal park located at 3 Ketagalan Boulevard, Zhongzheng District, Taipei, Taiwan. The park contains memorials to victims of the February 28 Incident of 1947, including the Taipei 228 Memorial that stands at the center of the park and the Taipei 228 Memorial Museum, housed at the site of a former radio station that operated under Japanese and Kuomintang rule.

2·28 사건

2·28 사건(二二八事件)은 1947년 2월 28일부터 같은 해 5월 16일까지 대만 전역에서 일어난 민중봉기 사건이다. 중화민국 정부 관료의 폭압에 맞서 대만의 다수 주민인 본성인(本省人)들이 불만을 표출하며 항쟁을 일으키자, 중국 국민당을 위시한 외성인(外省人)들은 본성인을 폭압적으로 학살했다. 대만에서는 2·28대학살[二二八大屠殺], 2·28혁명, 2·28봉기[二二八起義], 2·28사변 등으로도 부른다.

February 28 incident

The February 28 incident or the February 28 massacre, also known as the 2.28 incident (from Chinese: 二二八事件; pinyin: Èr’èrbā shìjiàn), was an anti-government uprising in Taiwan that was violently suppressed by the Kuomintang-led Republic of China government, which killed thousands of civilians beginning on 28 February 1947.