신에노시마 수족관

1954년 일본 최초의 근대적 수족관으로서 탄생하여 해부터 해파리 사육 전시에 착수, 1973년 해파리류의 상설 전시를 개시했다. 눈 앞에 펼쳐진 사가미 만(灣)을 재현, 8,000마리에 이르는 정어리 떼의 군영이 아름다운 ‘사가미 만 대수조’와 바닷바람을 느끼면서 3 종류의 바다거북을 관찰할 수 있는 ‘바다거북의 해변’, 60년 이상의 사육 연구를 자랑하는 “힐링”과 “배움”의 해파리 전시 등 볼거리가 가득하다.

Enoshima Aquarium

Originally opened in 1954, this was Japan's first modern aquarium. In the same year, the aquarium launched a jellyfish breeding exhibit, and this became a permanent exhibit in 1973. The aquarium re-opened in 2004 following refurbishment. Recreating the diverse marine habitat of Sagami Bay, a school of 8000 sardines swarm majestically in the "Big Sagami Bay Tank". While enjoying the sea breeze, visitors can also see three species of sea turtle at "Sea Turtle Beach". In addition, the aquarium has two jellyfish breeding research exhibits (Jellyfish Fantasy Hall and Jellyfish Science) which boast over 60 years of experience.