앙리 뒤낭 (1828-1910)

장 앙리 뒤낭은 국제적십자위원회의 창시자로, 제1대 노벨 평화상 수상자이다.

Henri Dunant (1828-1910)

Henry Dunant was a Swiss humanitarian, businessman and social activist. He was the visionary, promoter and co-founder of the Red Cross. In 1901, he received the first Nobel Peace Prize together with Frédéric Passy, making Dunant the first Swiss Nobel laureate.

앙리 뒤낭 박물관

앙리 뒤낭(Henry Dunant) 박물관은 하이덴(Haiden)에서 1887-1910년까지 살았던 앙리 뒤낭의 삶과 개인에 대해 중점을 두고 있다. 그는 적십자의 개창한 설립자였다. 그의 기억은 이 곳에 살아 있고 전시실은 전쟁과 가난이 없는 세계에 대한 그의 비전에 주목하고 있다.

Henry Dunant Museum

He was the founder and initiator of the Red Cross and lived from 1887 to 1910 in Heiden. The memory of the founder and initiator of the Red Cross is kept alive here and a room is dedicated to his vision of a world without war and poverty.