팔룬의 구리 광산 지역

스웨덴 달라르나(Dalarna)의 팔룬에 있는 옛 구리 광산 지역이다. 거대 수갱으로 알려진 엄청나게 큰 채광 발굴지는 최소한 13세기 이후 이 지역의 구리 생산 활동이 잇었음을 보여주는 가장 독특한 경관이다. 17세기의 계획 도시 팔룬에는 역사적으로 훌륭한 건물이 많이 있고, 달라르나 지역에는 광산업 유적과 주거 유적이 넓게 퍼져 있다. 이곳은 수백 년 동안 세계에서 가장 컸던 광산 마을 경관을 생생하게 보여주고 있다.

Mining Area of the Great Copper Mountain in Falun

The enormous mining excavation known as the Great Pit at Falun is the most striking feature of a landscape that illustrates the activity of copper production in this region since at least the 13th century. The 17th-century planned town of Falun with its many fine historic buildings, together with the industrial and domestic remains of a number of settlements spread over a wide area of the Dalarna region, provide a vivid picture of what was for centuries one of the world's most important mining areas.