욀란드 남부 농업경관

발트 해에 있는 욀란드(Öland) 섬 남부는 광활한 석회암 고원이다. 인류는 5,000여 년 동안 이곳에 살면서 섬의 자연적 제약조건에 대응하여 독특한 삶의 방식을 만들어왔다. 그 결과 선사시대부터 오늘날까지 지속된 인류 정착지의 풍부한 증거를 지닌 독특한 경관이 형성되었다.

Agricultural Landscape of Southern Öland

The southern part of the island of Öland in the Baltic Sea is dominated by a vast limestone plateau. Human beings have lived here for some five thousand years and adapted their way of life to the physical constraints of the island. As a consequence, the landscape is unique, with abundant evidence of continuous human settlement from prehistoric times to the present day.