황하건곤만

건곤만 풍경구는 섬서성 연안시 연천현 건곤만진에 위치하며 동쪽이 황하와 인접되며 산서성 영화현과 마주본다. 풍경구는 현도와 약 38km, 연연고속도로 건곤만 출구와 약 10km, 연안시와 약 96km 떨어져 있다. 건곤만 풍경구에 관광, 휴한, 휴가, 과학 고찰이 통합되어 있으며 안에 자연 경관이 특이하고 인문 역사가 유구하며, 홍색 문화가 깊고 민풍 민속이 순박하며 중국 국내 유명한 국가 4A 급 풍경구이다.

Qiankun Bay

The Qiankun Bay Scenic Area is located in Qiankunwan Town, Yanchuan County, Yan'an City, Shaanxi Province, facing Yonghe County in Shanxi Province to the east across the Yellow River. The scenic spot is about 38 kilometers (23.6 miles) from the county, 10 kilometers (6.2 miles) from Exit Qiankunwan of Yan’an-Yanchuan Highway, and 96 kilometers (59.6 miles) from Yan'an City. As a national 4A class scenic spot, it integrates sightseeing, leisure, vacationing and scientific research activities, and is known for its distinctive landscape and profound history and culture. People there are honest and hospitable.