최명길 (1586-1647)

최명길은 조선시대 이조판서, 우의정, 영의정 등을 역임한 문신이다. 1586년(선조 19)에 태어나 1647년(인조 25)에 사망했다. 인조반정에 가담하여 정사공신 1등에 봉해졌다. 정묘호란 때 강화가 불가피함을 역설했다가 후금군 철수 후 많은 지탄을 받았다. 그러나 화의를 깨자는 조정의 움직임에 반대했고 병자호란 때도 주화론을 일관되게 주장했다. 1642년 영의정이 된 후 조선 내 반청 움직임이 청나라에 알려지자 청에 불려가 수감생활을 했고, 1645년 귀국 후 계속 인조를 보필했다. 성리학과 문장에 뛰어났고 양명학 공부도 했다.

Choe Myeonggil (1586-1647)

Choe Myeong-gil was a Korean Joseon politician and Neo-Confucian scholar of the Yangmingist school who came from the Jeonju Choe clan. He served as the Joseon Chief State Councilor from 1638 to 1640 and 1642 to 1644.