쌍계사

신라 성덕왕 21년(722)에 지어진 쌍계사는 의상대사의 제자인 대비(大悲)와 삼법(三法)이 유학을 마치고 돌아와 도를 닦은 곳이다. 처음에는 절 이름이 옥천사였으나, 신라 후기 정강왕 때 고쳐 지으면서 쌍계사로 바뀌었다. 지금의 절은 임진왜란 때 불타 없어진 것을 벽암선사가 조선 인조 10년(1632)에 다시 지은 것이다. 현재 이곳에는 쌍계사진감선사대공탑비(국보), 쌍계사부도(보물), 쌍계사대웅전(보물), 쌍계사팔상전영산회상전(보물)과 일주문, 천왕상, 정상탑, 사천왕상 등 수많은 문화유산과 칠불암, 국사암, 불일암 등 부속암자가 있다. 지리산 쌍계사는 서부 경남일원의 사찰을 총람하는 조계종 25개 본사 중 하나이며, 우리나라 불교역사에서 중요한 위치를 차지하므로 그 가치가 크다.

Ssanggyesa Temple

Ssanggyesa Temple was founded on the southern foothills of Jirisan Mountain in 722 during the reign of Silla King Seongdeok. The temple is famous for the 6-kilometer stretch of cherry blossom trees that bloom each spring. The temple was originally called Okcheonsa Temple, but was changed to the current Ssanggyesa Temple in 887. The current temple buildings were all built in 1632, after having been burned down during the Imjin War (1592-1598). The temple grounds and nearby area feature many historic and beautiful attractions, including Burilpokpo Falls and a large tea plantation.