얌의 첨탑

얌의 첨탑은 아프가니스탄 중부의 험준한 산악 지대에 위치한 12세기의 이슬람 건축물로, 높이 약 65m에 이르는 세계에서 두 번째로 높은 고대 벽돌 미나레트이다. 1190년경 구르 왕조 시대에 건립된 것으로 알려져 있으며, 정교한 벽돌 무늬와 청록색 타일 장식, 쿠란 구절을 새긴 아름다운 아라비아 문자 장식이 뛰어난 예술성과 건축 기술을 보여준다. 이 첨탑은 당시 구르 왕조의 수도였던 것으로 추정되는 고대 도시 피루즈쿠의 흔적으로 여겨지며, 중세 이슬람 문명의 번영을 상징하는 귀중한 유산이다. 주변의 험준한 협곡과 강이 어우러진 풍경은 첨탑의 장엄함을 더욱 돋보이게 하며, 역사적·고고학적 가치 또한 매우 높다. 이러한 가치를 인정받아 얌의 첨탑과 고고학 유적은 2002년 유네스코 세계문화유산에 등재되었으며, 같은 해 보존이 시급한 유산으로 세계유산 위험목록에도 함께 등재되었다.

Minaret of Jam

The 65m-tall Minaret of Jam is a graceful, soaring structure, dating back to the 12th century. Covered in elaborate brickwork with a blue tile inscription at the top, it is noteworthy for the quality of its architecture and decoration, which represent the culmination of an architectural and artistic tradition in this region. Its impact is heightened by its dramatic setting, a deep river valley between towering mountains in the heart of the Ghur province.