안중근 (1879.9.2-1910.3.26)

안중근 의사는 대한제국의 항일 의병장 겸 정치 사상가이다. 1909년 10월 26일 하얼빈 역에 잠입하여 역전에서 러시아군의 군례를 받는 이토 히로부미를 사살하였다. 1910년 살인의 죄형으로 관동주 뤼순형무소에서 사형(교수형)이 집행되었다.

An Jung-geun (1879.9.2-1910.3.26)

An Jung-geun was a Korean-independence activist, nationalist, and pan-Asianist. On October 26, 1909, he assassinated Ito Hirobumi, a four-time Prime Minister of Japan and former Resident-General of Korea, following the signing of the Eulsa Treaty, with Korea on the verge of annexation by Japan.

안중근 의사 기념관

안중근은 개항 이후 나라가 일제의 침략으로 참담하게 국권을 피탈당하고 있을 때 불타는 애국심으로 침략의 원흉 이토 히로부미를 처단하여 조국이 나아가야 할 길을 밝힌 민족의 영웅이다. 일제 식민지배의 상징이었던 남산 조선신궁 터에 1970년 개관한 이래 2010년 새로이 건립된 안중근의사기념관은 그의 출생부터 순국에 이르기까지의 전 생애가 전시되어 있다.

Ahn Junggeun Memorial Museum

An Jung-guen is one of Korea's great heroes, assassinating Ito Hirobumi during the nation's lose of sovereignty under Japanese Imperial Rule. To commemorate his passionate patriotism, the An Jung-geun Memorial Hall was established in 1970 at the old site of Joseon Singung which is the symbol of the Japanese colonial rule.