천제연폭포

천제연폭포는 제주 서귀포시 중문동에 있는 폭포이다. 천제교 아래쪽에 상·중·하의 3단 폭포로 이어져 있다. 천제연 제1폭포는 길이 22m, 수십m의 소를 이루며, 이 물이 흘러내려 다시 제2·제3의 폭포를 만든다. 폭포의 양안 일대에는 난대림지대가 형성되어 있어 한국에서는 희귀식물인 송엽란·담팔수 등이 자생한다.

Cheonjeyeon Waterfalls

Cheonjeyeon Waterfall is a three-tier waterfall located on Jeju Island. Cold water flows out of the ceiling of a cave to make the waterfall. Between the precipice of the waterfall and the lower clay layer, water springs out. In first cascade, the cliff is 22 m (72 ft) high and the water falls into Cheonjeyeon pond which is 21 m (69 ft) deep.