마쓰에성 (松江城)

마쓰에 시내 북부에 위치해 있고, 남으로 흐르는 오하시가와 강을 바깥 해자로 삼고 있다. 양식은 윤곽연곽 복합식 평산성이다. 높이 30m, 5층6계의 천수는 모모야마 양식의 천수로 축성 당시 그대로 현존해 있어 국가 중요 문화재로 지정되었다. 에도 시대에는 마쓰에 번의 번청으로 이즈모 지방의 정치 경제의 중심지였다. 현재는 마쓰에조잔 공원으로 마쓰에 시의 관광명소이자 벚꽃의 명소로 일본 벚꽃 명소 100선에도 뽑혔다.

Matsue Castle

Matsue Castle is one of few remaining feudal Japanese castles in their original wooden form and not a modern concrete reconstruction. Built after the last great war of feudal Japan, the castle has survived earthquakes, fires, wars and other causes that destroyed or damaged other Japanese castles. Several castle buildings were demolished during the early Meiji period with only some of the original keep and stone walls existing today. Matsue Castle, standing on the shores of Lake Shinji, is one of Japan's Three Great Lake Castles and the heart of Matsue's central riverside district.