시라하마 온천 (白浜温泉)

시라하마 온천은 아리마온천(有馬温泉), 도고온천(道後温泉)과 더불어 일본 3고탕(日本三古湯)로 꼽힌다. 또, 아타미온천(熱海温泉), 벳푸온천(別府温泉)과 나란히 일본3대온천이라고도 하고 일본에서 사랑 받는 온천지역. 주변에서 새하얀 백사장에서 해수욕을 즐길 수 있는 하쿠라하마와 팬더를 볼 수 있는 난키시라하마어드벤처월드 등의 관광명소도 있고, 오사카에서 가깝고 교통이 좋아 매우 인기 있는 관광지이다.

Shirahama Onsen

This historical onsen of Shirahama, along with Dogo Onsen and Arima Onsen, is one of Japan's three oldest hot springs. It offers a wide variety of hot springs to enjoy, including rotenburo (open air baths) that look right out on the ocean, atmospheric public baths, and foot baths to soak your feet.