리 태조 (974-1028)

태조는 베트남의 군인이자, 정치인으로, 전 레 왕조의 무장이자, 리 왕조를 건국한 황제(재위 : 1010년 ~ 1028년)이다.《대월사기전서》 등 베트남의 사서에 의하면, 이 공온은 북강 고법주 정방촌 (현재의 박닌성 뜨선 현)의 출신으로, 선조는 중국의 푸젠성에서 온 이주민이라고 한다.

Lý Thái Tổ (974-1028)

Lý Thái Tổ was the founder of the Later Lý Dynasty in Vietnam; he reigned from 1009 to 1028. Lý Thái Tổ was born in Cổ Pháp village, Đình Bảng, Từ Sơn, Bắc Ninh Province in 974. There are few details about his parents and family background as they were not prominently recorded.