이비사의 생물 다양성과 문화

이비사(Ibiza)는 바다와 연안 생태계의 상호 작용을 볼 수 있는 뛰어난 사례이다. 지중해 유역에서만 발견되는 고유종인 ‘포시도니아’의 빽빽한 군락은 다양한 바다 생물의 서식처이다. 이비사 섬에는 긴 역사를 증명하는 많은 증거들이 있다. 특히 사 칼레타와 푸이그 데스 몰린스, 특히 페니키아·카르타고 시대에 이 섬이 지중해 경제에서 중요한 역할을 했다는 것을 보여 준다.

Ibiza, Biodiversity and Culture

Ibiza provides an excellent example of the interaction between the marine and coastal ecosystems. The dense prairies of oceanic Posidonia (seagrass), an important endemic species found only in the Mediterranean basin, contain and support a diversity of marine life.