훙허하니 계단식 논

유엔양의 하니제전 풍경구는 운남성 원양현의 아이라오산 남부에 위치하고 있다. 이곳은 하니족이 1300여년 동안 쉬지 않고 '조각'해 온 산과 물, 농촌과 들의 풍경 그림이다. 하니제전의 규모는 매우 방대하며 원양현 내에는 17만묘의 제전이 존재한다. 하니제전의 경관이 제일 아름다운 관상시기와 촬영시기는 매년 11월부터 후년 4월까지이다. 이 기간에는 제전에 벼가 나지 않고 층층마다 반짝반짝 빛이 반사되어 매우 아름답다.

Honghe Hani Rice Terraces

The Honghe Hani Rice Terraces are the system of Hani rice-growing terraces located in Honghe Prefecture, Yuanyang County, Yunnan, China. The terraces' history spans around 1,200 years. The distribution has four counties: Yuanyang, Honghe, Jinpin and Lüchun. The core area of the terraces is located in Yuanyang County. The total area measures 1,000,000 acres, with the declaration area being 16,603 ha.