감바 오사카

1980년에 마쓰시타 전기산업 축구부로 창단해 나라현을 연고지로 J리그 전신인 JSL에 참가했고, 1992년에 지금의 이름으로 바꾸고 J리그 원년 멤버로 가입한다. 초창기만 해도 우라와 레즈, 나고야 그램퍼스와 함께 "J리그의 짐", "J리그의 한신 타이거스"라고 불리면서 하위권을 맴돌았으나, 1997년 카메룬 국가대표 공격수인 파트리크 음보마의 영입 이후 팀은 종합 4위로 비약적인 성적 향상을 이룬다.

Gamba Osaka

Founded in 1980 as Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (which was renamed "Panasonic Corporation" on 1 October 2008) soccer club in Nara Prefecture and a member of the Japan Soccer League. It was mostly made of remaining players and staff of the defunct Yanmar Club, the former B-team of Yanmar Diesel F.C., later to be known as Cerezo Osaka. Gamba Osaka was an original member of the J. League in 1993.