흘루보카성

흘루보카 성은 13세기에 보헤미아 왕에 의해 처음 지어졌고, 이후 성의 주인이 된 슈바르첸베르크 가문의 개조로 인해 네오 고딕 양식의 현재 모습을 갖추게 되었다고 한다. 흰색 벽돌, 탑과 포탑, 미로처럼 복잡한 평면도, 성가퀴 등 모든 것이 영국 윈저 국왕의 낭만적인 마을의 분위기를 떠오르게 한다. 우아함과 안락함이 함께하는 인테리어는 19세기의 영국과 스코틀랜드의 저택을 생각나게 한다. 성은 개인 예배당, 자체 극장을 비롯해 약 12,000권의 책이 가득한 도서관이 있었다. 또한 약 140개의 스위트룸에는 슈바르젠베르크 가족의 컬렉션들이 풍부하게 갖추어져 있다.

Hluboka Castle

In the second half of the 13th century, a Gothic castle was built at the site. During its history, the castle was rebuilt several times. It was first expanded during the Renaissance period, then rebuilt into a Baroque castle at the order of Adam Franz von Schwarzenberg in the beginning of the 18th century. It reached its current appearance during the 19th century, when Johann Adolf II von Schwarzenberg ordered the reconstruction of the castle in the romantic style of England's Windsor Castle.