플리머스 록

플리머스 바위(Plymouth Rock)는 필그림 파더스가 1620년에 '메이플라워호'를 타고 플리머스(현재의 매사추세츠주 동해안)에 상륙했을 때, 최초로 밟았다고 전해지는 바위이다. 미합중국에 대한 저서로 잘 알려진 알렉시 드 토크빌도 이 바위에 대한 기록을 남겼다. 백인에게는 기념할 만한 이 바위는 인디언들에게 침략과 인종 청소의 상징이다.

Plymouth Rock

Plymouth Rock is the traditional site of disembarkation of William Bradford and the Mayflower Pilgrims who founded Plymouth Colony in December 1620. The Pilgrims did not refer to Plymouth Rock in any of their writings; the first known written reference to the rock dates to 1715 when it was described in the town boundary records as "a great rock."