루산 (1,474m)

여산은 강서성의 남쪽에 위치한 수려한 경관의 명산으로 은나라 시대에 광씨 성을 가진 일곱 형제가 여기에 오두막을 짓고 은거했는데 형제가 신선이 되어 승천하면서 남기고 간 오두막이 바로 지금의 여산이 되었다고 전해진다. 구강시에서 남쪽으로 약 36킬로미터 떨어져 있으며 북으로 장강, 남으로 파양호에 접하고 있어 산수가 어우러진 대자연의 아름다움을 느끼기에 제격이다. 여산에는 널리 알려진 명승지가 곳곳에 즐비한데 기암괴석과 폭포, 구름과 안개 등 명소마다 독특한 특색을 지니고 있다.

Mount Lu (1,474m)

The oval-shaped mountains are about 25 km long and 10 km wide, and neighbors Jiujiang city and the Yangtze River to the north, Nanchang city to the south, and Poyang Lake to the east. Its highest point is Dahanyang Peak, reaching 1,474 m above sea level, and is one of the hundreds of steep peaks that towers above a sea of clouds that encompass the mountains for almost 200 days out of the year.