천불동 계곡

천불동계곡은 비선대(飛仙臺)에서 대청봉으로 오르는 7km의 계곡으로 설악의 산악미를 한곳에 집약하듯, 와선대를 비롯하여 비선대 ·문주담 ·이호담 ·귀면암 ·오련폭포 ·양폭 ·천당폭포 등 수려하고 빼어난 경관들이 계곡을 따라 이어져 자연 경관적 명승 가치가 뛰어난 계곡이다.

Cheonbuldong Valley

Cheonbuldonggyegok Valley is the main Valley of Seorak Mountain and is also called Seorak Valley. It was named Cheonbuldong because the many peaks on either side look like a lineup of a thousand Buddhist statues. It is also called Cheonbuldong because the peaks look like Buddhist saints offering food sacrifices to Buddha. If you follow the waterway of Waseondae for about 300m, you’ll arrive at Biseondae.