슈베베반

독일 노르트라인-베스트팔렌주 부퍼탈에 있는 현수식 모노레일 시스템. 현재 세계 최초의 모노레일이자 세계에서 가장 오래된 고가철도라는 타이틀을 가지고 있다. MAN사가 건설을 맡았다. 개통은 1901년 3월 1일에 당시 독일 황제 빌헬름 2세가 참석한 가운데 성대하게 열렸다. 개통식 날 빌헬름 2세가 탑승했던 차량은 Kaiserwagen(카이저차량)이라고 이름 붙여서 아직까지도 가지고 있다. 이 때 만든 차량은 지금도 영업 운전이 가능한 정도라고 한다.

Schwebebahn

Its full name is "Electric Elevated Railway (Suspension Railway) Installation, Eugen Langen System". It is the oldest electric elevated railway with hanging cars in the world and is a unique system. Designed by Eugen Langen to sell to the city of Berlin, the installation with elevated stations was built in Barmen, Elberfeld and Vohwinkel between 1897 and 1903; the first track opened in 1901. The Schwebebahn is still in use today as a normal means of local public transport, moving 25 million passengers annually