묘향산 (妙香山, 1,909m)

높이 1,909m. 묘향산맥의 주봉을 이루며 예로부터 동금강·남지리·서구월·북묘향이라 하여 우리 나라 4대 명산의 하나로 꼽혔다. 또한, ‘수이장’이라 하여 산이 빼어나게 아름다우면서도 웅장한 모습을 지닌 명산으로 알려졌다. 일명 태백산 혹은 향산이라고도 한다. 묘향은 불교용어로 기향을 말하는데, 이것은 《증일아함경》에 나오는 말이다. 묘향에는 다문향·계향·시향 3종이 있으며, 이것은 역풍·순풍이 불 때 반대 방향에도 냄새를 풍기는 수묘한 향기를 말한다.

Myohyang Mountain (1,909m)

The Mount Myohyang is a mountain in North Korea. It is named after the mystic shapes and fragrances found in the area. It is a sacred site as, according to legend, it was the home of King Tangun, forefather of the Korean people. Myohyang is a North Korean tourist attraction and visited by many national tourists. There are several hiking routes on the mountain. Apart from the view, tourists are attracted by the Pohyon temple, built in the 11th century, the Sangwon hermitage, the Kumgang hermitage, and the Habiro hermitage. The Ryongmun cavern is open to the public.