거용관

거용관은 중화인민공화국 베이징 시 창평구에 위치하는 만리장성에 설치된 관문이자 요새이다. 천하제일웅관이라고도 불리며 난공불락의 아홉 요새로 꼽혔다. 중국어의 뜻으로 거용관의 용이란 뜻은 '평범하다' 라는 의미로, 평범한사람이 '거'하더라도 능히 '관'의 역할을 할 수 있을만큼 완벽한 요새라는 뜻으로 이름이 붙여졌다. 현재는 사적으로서 정비되어 관광객에게 개방되고 있다.

Juyong Pass

Juyong Pass is a mountain pass located in the Changping District of Beijing Municipality, over 50 kilometers (31 mi) from central Beijing. The Great Wall of China passes through, and the Cloud Platform was built here in the year 1342.