천안문 (톈안먼 天安门)

천안문은 중국인민공화국 수도인 북경중심이 위치하고 있고 맞은 편이 장안거리이다. 천안문은 원래 명나라,청나라 황궁의 정문이고 영락18년 (1420)에 완공하였고 당시 이름을 '승천문'이라고 했다. 1946년 화재로 인해 훼손된것을 1465년에 재건하면서 정면 폭이 9칸인 문루식 패루로 만들었다. 그런데 명나라말기 전생의 의해 소실되었으므로 1651년에 다시 복구되었다. 천안문 총 높이는 33.7미터이며 1949년 10월1일 시행된 중화인민공화국의 건국식에서 모택동은 이 문위에서 건국선언을 한 후 이 문은 중화인민공화국의 상징이 되었다.

Tiananmen

The Tiananmen, or the Gate of Heavenly Peace, is a monumental gate in the centre of Beijing, widely used as a national symbol of China. First built during the Ming dynasty in 1420, Tiananmen was the entrance to the Imperial City, within which the Forbidden City was located. Tiananmen is located to the north of Tiananmen Square, separated from the plaza by Chang'an Avenue.