향산 공원

12세기부터 13세기에 걸친 금대에는 황제의 수렵장이었고 이 후 원,명,청 시대에 그 시대를 대표하는 사원이나 누각이 세워졌다. 울창하게 덮인 삼림 때문에 계절별로 즐길 수가 있는데 그 중에서도 가을 단풍의 아름다움은 가히 베이징에서는 최고라 할 수 있다. 1860년과 1900년 두 차례에 걸쳐 영불 연합군과 8개국 연합군에 의해 옛 모습을 되찾기 어려울 정도로 파괴되었으나 중국 공산당 정부 수립 이후 상당 부분 새로 복원되었다. 원내에는 향산사, 벽운사 등이 있다.

Fragrant Hills

Fragrant Hills Park is an imperial garden at the foot of the Western Mountains in the Haidian District, in the northwestern part of Beijing, China. It was also formerly known as Jingyi Garden or "Jingyiyuan".